北京奥运各类体育赛事正如火如荼地举行。不同的体育赛事在英语中却有不同的表达方式,常用的有“match”“game”“competition”“contest”和“race”等。

Game 原意是游戏,在体育上指各种竞技运动和体育比赛,“奥运会”就叫“Olympic Games”,这里使用复数是因为一般包括很多项目,所以在“The 29th Olympic Games are to be open in less a year.”要用“are”,而不能用“is”。学校等小规模的运动会一般叫“sport meet”或“athletic meet”。“game”也可指球类比赛,一场比赛中的一局和棋类比赛中的一盘。说某场比赛打成平局可以说“game all”或“game and game”。

Race 主要指速度比赛,包括各种径赛、游泳、赛艇、赛车和速滑等,如“He won the hurdle race.”。“arms race”则指军备竞赛。

① 新东方在线上的内容,包括文章、资料、资讯等, 本网注明稿件来源:新东方在线的,其版权 均为新东方在线或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ,任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 新东方在线许可 的媒体、网站,在使用时必须注明稿件来源:新东方,违者本网站将依法追究责任。

② 新东方在线 未注明稿件来源:新东方的 文章、资料、资讯等 均为转载稿,本网站转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用,必须保留本网站注明的稿件来源,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 稿件来源:新东方 ,本网站将依法追究其法律责任。

关于我们商务合作广告服务代理商区域客服中心在线留言退换货说明合作伙伴联系我们人员招聘网站地图

新东方教育科技集团旗下成员公司 全国客服专线:上海客服专线 购卡咨询(上海)

作者 admin

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注